¿Se puede mantener la confidencialidad de mi identidad si quiero colaborar con las autoridades?

Los agentes federales honestos, los oficiales de policía honestos, te dirán que las detenciones por delitos relacionados con las drogas se producen, no gracias a un gran trabajo de los agentes o de la policía, sino gracias a los informantes, a los soplones, a los ’chivatos’, como se les llama en nuestra comunidad cubana. La realidad es que, si decides cooperar para librarte de sentencias muy severas, y lo haces con el asesoramiento y la orientación de un abogado con experiencia en defensa penal, es casi seguro que tu identidad se revelará en algún momento del proceso. Es extraordinariamente ingenuo creer que la policía o los agentes federales no darán a conocer tu nombre en algún momento, ya que las reglas establecen que, a cierta altura, se revelan los nombres de los colaboradores. Ahora bien, esto no ocurre siempre, y existen ciertas disposiciones para mantener la confidencialidad de los nombres de los informantes, pero, en términos generales, debes asumir que tu nombre se dará a conocer como informante, colaborador o, como les gusta llamarte a las autoridades, «persona colaboradora».

Por Jeffrey S. Weiner, P.A.