¿Qué debo hacer si recibo una citación de un gran jurado federal?
Si te entregan una citación del gran jurado, la primera pregunta es: “¿Qué le dices, si es que le dices algo, al agente federal o al alguacil de los Estados Unidos que toca tu puerta, te pregunta tu nombre y luego te entrega una citación del gran jurado federal?”. Responde cortésmente: “Gracias” y acepta la citación. Declara con firmeza que quieres contratar a un abogado antes de decir nada. Todo lo que digas quedará registrado y podrá usarse más adelante como evidencia. Así que, sin importar lo que hayas oído, no digas nada más que “gracias” y luego cierra la puerta con cortesía. No invites al agente ni al alguacil a entrar a tu casa. No permitas que nadie de tu familia hable con los agentes ni con los alguaciles. No te entregaron la citación para ayudarte.
Una vez que el agente o el alguacil se haya ido, llama de inmediato al mejor abogado de defensa penal federal que conozcas. Concierta una cita para ver a ese abogado de defensa penal lo antes posible, tomando nota de la “fecha de comparecencia” que figura en la citación. La fecha de comparecencia simplemente significa la fecha en la que debes presentarte como testigo ante el gran jurado federal. En algunos casos, la citación te eximirá de tener que comparecer si entregas los documentos que te solicitan.
Cuando un gran jurado federal investiga a alguien, eso simplemente significa que un fiscal federal dirige y controla el gran jurado al presentar testigos y sugerir a los miembros del gran jurado que voten a favor de dictar una acusación formal contra alguien. Los fiscales suelen presentar pruebas y testigos ante los miembros del gran jurado antes de pedirles, en última instancia, que voten a favor de una acusación formal. A los grandes jurados se les conoce como “sellos de goma” para los fiscales porque los miembros del gran jurado casi siempre votan a favor de la acusación que busca el fiscal.
No hay imparcialidad en un gran jurado federal. Los miembros del gran jurado solo escuchan lo que el fiscal quiere que escuchen y, por supuesto, lo que escuchan siempre es perjudicial para la persona que pronto será acusada.
Si te entregan una citación del gran jurado federal (que casi siempre se centra en uno o varios delitos graves), puede que te la entreguen simplemente en tu calidad de custodio de los registros de una empresa o asociación comercial o, lo que es mucho más significativo, puede que te consideren un “sujeto de investigación” o, peor aún, un “objetivo” del gran jurado. En cualquiera de esos casos, te conviene contratar a un abogado con experiencia en defensa penal federal para que te asesore.
Aunque solo seas el custodio de los registros, debes consultar con un abogado antes de responder a la citación. Es posible que te recomienden informar a tu empleador o a tus socios comerciales sobre la existencia de la citación, incluso si la citación o la carta que la acompaña te piden que no le digas a nadie sobre su existencia. Sin embargo, te recomendamos que hables con tu abogado de defensa penal federal antes de informar a alguien sobre la citación. El fiscal no tiene autoridad para impedir que comentes el hecho de que recibiste una citación o el contenido de la solicitud de la misma. En ciertas circunstancias en las que sientas que está sucediendo algo que te incomoda, debes hablar con tu abogado de defensa penal federal antes de hablar con otras personas al respecto. Siempre es recomendable hablar primero con un abogado de defensa penal federal competente. Los abogados penalistas que no ejercen en tribunales federales o los que no se especializan en derecho penal no están debidamente calificados para asesorarte en asuntos tan complejos y delicados como las citaciones del gran jurado federal.
La situación se complica aún más si te entregan una citación y, en una carta adjunta del fiscal, te informan que eres un “sujeto” del gran jurado federal. Ser “sujeto” suele significar que el gobierno está a punto de convertirte en un “objetivo” de la investigación, ya que los agentes federales y el fiscal creen que podrías haber cometido uno o varios delitos y están considerando seriamente presentarte cargos. El peor escenario posible es que te informen de que eres un «objetivo» del gran jurado federal. Si eres un objetivo, en casi todos los casos, puedes esperar que te acusen formalmente de uno o varios delitos federales en un plazo relativamente corto.
Si eres objeto o blanco de un gran jurado federal, es fundamental que no digas nada a nadie y que busques de inmediato el asesoramiento y la orientación de un abogado con experiencia y prestigio en defensa penal que ejerza habitualmente en los tribunales federales.
Visítanos en https://www.jeffweiner.com/miami-arrest-warrant-lawyer/subpoenia/ y https://www.youtube.com/watch?v=OwjM5QBYeFs
Nuestro experimentado equipo de defensa penal se dedica a brindarte la orientación y la representación que necesitas en estos momentos difíciles. Contáctanos hoy mismo al 305-670-9919 para saber más sobre cómo podemos ayudarte.
